Who wouldn't want to stay in the Scottish Lowlands? In a quaint village near a forest? Where the Gulf Stream keeps the climate pleasant, whisky is sipped, and salmon is nibbled?
在苏格兰低地,古老的村庄倚靠森林,峡谷的溪流让人怡然,小口啜饮着威士忌,细细品味鲑鱼,试想谁会不向往待在这里?
An upstairs studio let in Wigtown, you can live this Scottish Dream for just £28 a night. Sounds too good to be true.
在威格敦,一层位于楼上的工作室,你就可以以每晚28欧元的价格,来享受你梦寐以求的苏格兰风情。听起来有点好得不真实。
And it is, in a way. Guests, while afforded the charm and tranquility of rural Scottish life for the same price as half a tank of petrol, are required to play bookkeeper. Yes, those who stay are tasked with running the bookshop downstairs.
事实上,有个条件,除了用相当于半桶汽油的价钱来享受这优美舒适苏格兰乡村生活,你还必须做书店管理员。书店就在住宿的楼下,管理书店就是住客的任务啦。
This won't be for everyone – but for those willing to recommend Harry Potter to visiting kids and ring through a few sales, a remarkably low-cost holiday is possible.
当然不强制每个住客都必须履行,但是对于那些愿意向入住的孩子们推荐哈利波特系列丛书,或者帮忙销售一些书的住客,可以享受额外低的假日住宿花销。
【苏格兰的豪华民宿如何便宜住?帮忙管书店吧】相关文章:
★ 二孩相关资讯
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05