'I love to negotiate things. I do it really well. ... But I want to just tell you: The false reporting by the media – by you people, the false, horrible, fake reporting – makes it harder to make a deal with Russia,' he said.
“我喜欢谈判,我也做得很好,我只想告诉你们:媒体的假报道,你们搞出来的虚假可怖的资讯只会阻碍我们和俄罗斯达成协议的进程。”
'The press honestly is out of control,' he exclaimed at one point. 'The level of dishonesty is out of control.'
他还说到:“媒体已经失控了,这种欺诈的行为已经失控了。”
Talk of Flynn's Russia ties, he said, 'was all a fake-news fabricated deal to try and make up for the loss of the Democrats, and the press plays right into it.'
关于弗林和俄罗斯联系紧密一事,川普说“这都是为了弥补民主党的过失编出来的假资讯,而媒体却正中下怀。”
'Tomorrow they will say, "Donald Trump rants and raves at the press." I'm not ranting and raving. I'm just telling you you're dishonest people.'
明天你们就会发文章说“川普对媒体大吼大叫。”我不是在吼叫,我只是告诉你们,你们都很虚伪。
'Some of the media is fantastic, I have to say. They are honest and fantastic. Much of it is not.'
“我必须说明的是,有的媒体还是不错的,很诚实、很棒,但是其余大多数媒体就不是这样了。”
【特朗普:朕的白宫好着呢,坏消息都是假资讯】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05