107篇中国学术论文造假遭外国期刊撤稿_公共英语阅读理解

107篇中国学术论文造假遭外国期刊撤稿

"The editors thought the articles were being sent out to genuine reviewers in the discipline," he said. "Following our investigation and communication with the real reviewers, they confirmed they did not conduct the peer review."

“这让编辑以为文章发送给了该学科真正的评审人。我们与真正的评审人进行调查和沟通后，他们确认并没有对论文做过评审。

Peer review is an evaluation of work by one or more people of similar competence to those who produce the work, which helps validate research.

同行评审指由一个或多个与论文作者业务能力相当的人进行评估，这有助于对研究进行验证。

The online notice about the retraction lists all 107 articles and 524 authors, nearly all of whom are clinical cancer specialists from China. The hospitals named are all top public institutions.

网上的撤稿公告共列出了107篇论文及524位作者，他们几乎都是中国临床肿瘤专家。所涉及的医院都是顶级公立机构。

A Beijing cancer specialist who didn't want to be named said on Sunday that although there is no excuse for compromising scientific credibility, the incident reveals a widespread dilemma facing Chinese physicians who struggle to strike a balance between overloaded daily work schedules and academic requirements, primarily publishing papers to secure professional development and promotion.