之前马克龙从未担任过候选人,并且只在12个月之前才开始他的独立中间派活动。在弗朗索瓦·奥朗德总统执政的时候,他曾担任过经济部长。他没有任何公认党派的支持,成立了自己的党派“En Marche!”(不左不右党)。
With 97 per cent of the vote counted, Macron achieved 23.9 per cent, followed by Le Pen on 21.4. But it is thought that Le Pen's chances of winning the second round are limited as supporters for Republican candidate Francois Fillon, who conceded but has gained 19.9 per cent of the votes, will support Macron. Moreover, France's Prime Minister, Bernard Cazeneuve, also called on voters to support Macron.
在计数的97%的选票中,马克龙赢得了23.9%的选票,其次是获得了21.4%的选票的勒庞。不过人们认为勒庞赢得第二轮大选的可能性有限,因为共和党候选人弗朗索瓦·菲永的支持者会支持马克龙。菲永退出了大选,但他获得了19.9%的选票。此外,法国总理伯纳德·卡泽纳夫也号召选民们支持马克龙。
Macron acknowledged widespread anger at traditional parties and promised 'new transformations' in French politics. And he has vowed to reinforce France's commitment to the EU and euro. However, Le Pen has vowed to offer French voters a referendum to leave the EU and wants to leave the euro, known as Frexit.
马克龙认识到人民普遍对传统党派感到愤怒,他承诺会在法国政界进行“新的改革”。而且他还郑重声明会加强法国对欧盟和欧元的投入。然而,勒庞则郑重宣告会为法国选民举行一次脱欧公投,并且她还想脱离欧元区,也就是法国脱欧(Frexit)。
【特朗普现象再现,法国大选第一轮遭殃了!】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05