《纽约时报》对美国大选第一场辩论中提及的事实进行了核实,显然《纽约时报》更支持希拉里。
Foreign Policy and National Security
Mr. Trump said Mrs. Clinton had been “fighting ISIS your entire adult life.” In reality, the Islamic State, also known as ISIS or ISIL, began as an Al Qaeda affiliate that sprang up in Iraq as the Sunni insurgency amid the power vacuum created by the 2003 American invasion that toppled Saddam Hussein’s government in 2003.
特朗普说克林顿“整个成年生涯都在和伊斯兰国作战”。事实上,伊斯兰国最初是基地组织的一个分支,2003年美国推翻萨达姆政府后造成了权力真空,其作为逊尼派的叛军在伊拉克兴起。
It was largely defeated and pushed into Syria during the Obama administration’s first term, when Clinton was secretary of state. It eventually split from the original Al Qaeda and rebranded itself as ISIS, sweeping back into Iraq in 2014, when she was out of office.
在奥巴马第一任期内,克林顿任国务卿时,这一股叛军节节败退,退入叙利亚境内,最终与原来的基地组织分裂,并重新标榜为伊斯兰国,2014年希拉里不再担任国务卿时再次进入伊拉克。
—Charles Savage
Mrs. Clinton blamed Russia for conducting cyberattacks, saying Russia and President Vladimir V. Putin of Russia were playing a “long game” here. She’s right, but the United States has not yet publicly named Russia as the attacker against the Democratic National Committee, much less the State Department, the White House and the Joint Chiefs.
【特朗普和希拉里第一次辩论说错了什么?】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05