给你讲讲法国最热总统候选人的传奇婚姻_时事

给你讲讲法国最热总统候选人的传奇婚姻

Former President Jacques Chirac reportedly spoke openly about his affairs, and former President François Mitterrand had children with his mistress.

法国前总统雅克•希拉克曾经公开谈论他的婚外情，前总统弗朗索瓦•密特朗与情妇有私生子女。

Bittermann said he suspects the 25-year age difference between Macron and Trogneux -- and the fact that the woman is the much older one -- is what's really raising some eyebrows. "I suppose there might be laws in the US involving statutory rape as a minor, but they weren't carrying on as a couple when Macron was a student and she was his teacher," Bittermann said. "That's just where they met."

比特曼说，他怀疑是两人之间25岁的年龄差，尤其是布里吉特比马克龙年长这件事引起了一些人的非议。他说：“我觉得，美国可能有未成年人强奸罪的相关立法，但他们是师生关系时并非情侣。学校只是他们相遇的地方。”

To put things in perspective, US President Donald Trump is 24 years older than Melania Trump -- who's also his third wife. But few people are making a fuss about their relationship.

相比之下，美国总统唐纳德•特朗普比第一夫人梅拉尼娅•特朗普 And while Macron and Trogneux have certainly garnered headlines in French tabloids, many of the stories are simply curious in nature -- not critical.