"There will be a private family funeral. Any possible further plans will be announce later.

“我们会举办一场私人家庭葬礼。后续若有其他计划会稍后公布。”

"In lieu of flowers, the family has asked that donations be made to Americans For Immigrant Justice in Miami, FL [Florida]."

“乔纳森的家人希望各位能将悼念花束的费用捐赠给佛罗里达州迈阿密的美国人支持移民正义组织。”

乔纳森•戴米五部必看影片

《梅尔文与霍华德》（1980）

A footnote in the life of eccentric billionaire Howard Hughes formed the basis for this early success.

行为怪异的亿万富豪霍华德•休斯生活中一些不起眼的小事构成了这部早期成名作的基本故事线。

It riffs on the much-disputed relationship between Hughes and Melvin Dummar, a service station owner from Utah who claimed to be one of Hughes's beneficiaries after his 1976 death.

电影讲的是休斯和犹他州一位加油站老板梅尔文•杜马尔之间颇具争议的人物关系。1976年休斯去世后，梅尔文声称是休斯的遗嘱受益人之一。

It's a quirky story that enabled Demme to muse on the pitfalls of instant celebrity and the way a sudden windfall makes everyone your friend.

这个故事很奇特，让戴米能够揣摩瞬间成名带来的各种陷阱以及突如其来的巨额财富如何让你成为所有人的朋友。

【《沉默的羔羊》导演乔纳森 戴米去世】相关文章：

★ 米菲兔之父迪克•布鲁纳去世

★ 用吃来减压！10种可以减压的神奇食物！

★ 我妈嫌我丑，我该怎么办？

★ 没有不能开的玩笑:《纽约客》漫画家谈幽默

★ 如何抵制欺骗的诱惑

★ 特朗普指控奥巴马窃听！白宫的戏真是没完了

★ 老外分享：课外自学外语 这4种方法最有效！

★ 中情局网上公开千万页解密文件

★ 外国人刚来中国，最吃惊的是？

★ 为什么运动之后会酸痛？这个问题怎么解决？