中国科学家琥珀中发现恐龙标本这事有多牛X？_公共英语阅读理解

Dinosaurs had feathered, chestnut brown tails with a pale underside, a newly found specimen reveals.

新近发现的标本表明，恐龙有覆着羽毛的栗褐色尾巴，且其尾巴底面是浅色的。

The tip of the tail was found in an ancient blob of amber tree resin.

恐龙尾巴的末端是在一块年代久远的琥珀树脂中发现的。

The amber was discovered by Dr Lida Xing from the China University of Geosciences at an amber market in Myanmar in 2017.

2017年，中国地质大学的邢立达博士在缅甸的一个琥珀市场上发现了这块琥珀。

中国科学家琥珀中发现恐龙标本这事有多牛X？1

It was initially thought to be plant remains and was destined to become a piece of jewellery until Xing rescued it.

最初，这块琥珀被当成一块植物化石，直到邢教授“解救”了它，才摆脱被制作成一件珠宝的命运。

The tail belonged to a small, flightless dinosaur that lived in the mid-Cretaceous period around 99 million years ago.

这条尾巴属于9900万年前生活在白垩纪中期的一只不会飞的小恐龙。

And the rare find sheds light on the evolution of feathers from dinosaurs to modern birds, which cannot be gleaned from normal fossil remains.

这个罕见的发现说明了，从恐龙到现代鸟类，羽毛在其身上的演化，而从普通化石中则无法得出这样的结论。

The incredible discovery reveals the feathered tail of a non-avian theropod that perished approximately 99 million years ago.

【中国科学家琥珀中发现恐龙标本这事有多牛X？】相关文章：

12 3 显示全文

上一篇：每天只做1件烧脑的事，反而会让人感到快乐! 下一篇：非洲人如何看待中国？

公共英语阅读理解 最新: 冬季旅行，温暖和寒冷的目的地你选哪个？网友：跟谁去才重要
2019-01-07; 双语阅读：有些金钱是人生不能承受之重
2019-01-07; 坏消息：肥胖不光丑，而且还致癌
2019-01-07; 双语阅读：坚持不放弃，你便是生活的主人
2019-01-07; 怎样拯救尴尬的聊天？这9个诀窍要掌握
2019-01-07; “奔三”的90后们：三十岁之前应该改掉的20个坏习惯
2019-01-05

网友关注: 如何读懂新GRE逻辑阅读; GRE阅读考试攻克难句三原则; 新GRE阅读：难句突破宝典; GRE阅读中常见的难句种类; 战胜GRE考试，心理战术是关键; GRE阅读结构化分析及运用; 破解GRE阅读句子中的插入语; 30天全面攻克GRE阅读难句; GRE阅读考试心得与技巧; 如何快速有效攻破新GRE阅读