“小鲜肉”马克龙当选法国最年轻总统欧盟终于松了口气_公共英语阅读理解

“小鲜肉”马克龙当选法国最年轻总统欧盟终于松了口气

German Chancellor Angela Merkel tweeted her congratulations, saying Mr Macron's win was a "victory for a strong united Europe".

德国总理安吉拉•默克尔在推特上道贺，称马克龙胜选是“强大而团结的欧洲的胜利”。

UK Prime Minister Theresa May said: "France is one of our closest allies and we look forward to working with the new president."

英国首相特蕾莎•梅称：“法国是我们最亲密的盟友之一，我们期待着与新总统合作。”

At home, President François Hollande congratulated Mr Macron and said the result showed the French people wanted to unite around the "values of the republic".

在法国国内，奥朗德总统向马克龙道贺，称选举结果表明法国人民希望团结在“法兰西第五共和国的理念下”。

Chinese President Xi Jinping on Monday sent a congratulatory message to French President-elect Emmanuel Macron.

8日，中国国家主席习近平向法国新当选总统马克龙致贺电。

In his message, Xi said France was the first major Western country to have established diplomatic ties with the People's Republic of China.

习近平在贺电中指出，法国是第一个同新中国正式建交的西方大国。

China-France relations, which have significant strategic importance and international influence, have been developing steadily, healthily and consistently in recent years, he said.