锻炼身体的最好办法是慢跑。
None but God will ever know what I suffered.
只有上帝知道我受过什么苦。
5, no+aaj./adv.的比较级+than表示”两个都不”(详见”形容词”部分)
6, 否定词或暗含否定的词+until/till表”直到…才”
Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
直到1880年,英国才开始实行初等义务教育。
7. no sooner than,hardly/scarcely⋯when/before表”一…就”
No sooner had I heard the knock than I opened the door.
当我听到敲门声,我马上就开门了。
. Hardly had we started when it began to rain.
我们刚出发,就开始下雨了。
We had hardly started before [ when ] it began to rain.
我们刚出发,就开始下雨。
【“否定”的翻译 (3)】相关文章:
★ 学外语的忌讳
★ 学外语的五大忌讳
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12