我用一个小锤子敲开了密封物并把管子分成两半,我小心地抽掉灰模的上半部,一个铅制的五分硬币便掉了下来。
"Oh, my God!" my dad said. "You're casting nickels out of lead."
“噢,天啊,”老爸叫了起来,用手摸着额头:“你们在用铅造硬币!”
"That's right," Mike said. "We doing as you told us to do. We're making money."
“对啊,”迈克说,“我们按你说的,在自己挣钱呐。”
My dad's friend turned and burst into laughter. My dad smiled and shook his head. Along with a fire and a box of spent toothpaste tubes, in front of him were two little boys covered with white dust and smiling from ear to ear.
爸爸的朋友转过身去爆发出一阵大笑,爸爸则微笑着摇着头。在一堆火和一堆废牙膏皮旁,他面前的两个白灰满面的小男孩正在开心地笑着。
He asked us to put everything down and sit with him on the front step of our house. With a smile, he gently explained what the word "counterfeiting" meant.
爸爸要我们放下手里的东西和他坐到屋外的台阶上,然后他微笑着和蔼地向我们解释了“伪造”一词的含义。
Our dreams were dashed. "You mean this is illegal?" asked Mike in a quivering voice.
我们的梦想破灭了!“你的意思是说这么做是违法的?”迈克用颤抖的声音问。
【《穷爸爸富爸爸》第2章(上)】相关文章:
★ 一诺千金的父亲
★ 承诺来之不易
★ I am nature's greatest miracle 2
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30