To fall at the first hurdle 跌倒在第一关

Play audio file 内容简介 菲菲想创业，要开一个蛋糕店。但Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob 觉得她肯定不会成功。Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob 用了一个和体育运动有关的比喻告诉菲菲她会失败。你觉得菲菲是会成功还是失败呢？听节目。

（关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。）

大家好，欢迎收听《》。我是冯菲菲。

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

… and hello I'm Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob. So what's this I hear about your new business idea ?

Yes, I'm going to make and sell cakes. 我准备开一个蛋糕店。

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

Hmm, are you sure ?

Yes I'm sure. Look I've already made this batch of muffins.

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

Err, are they supposed to be black? Cooking isn't really your speciality is it?

做饭不是我的特长？Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob，你可别太小看我，just you watch, I'm going to be a millionaire selling my homemade cakes.

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

I'm sorry to say but I think you're going to fall at the first hurdle.

Don't be stupid Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob, I'm not going to be jumping any hurdles – we're not talking about sport – just cooking.

Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob">Rob

No – I mean you're going to fail right at the start of what you're trying to do.

【To fall at the first hurdle 跌倒在第一关】相关文章：

★ To fall for someone 迷恋一个人

★ Zika virus and the A4 waist challenge 寨卡病毒，“A4腰挑战”

★ Talk nineteen to the dozen 说话很快，喋喋不休

★ Russia and the West: Where did it all go wrong?

★ Cyborg beetle and the teenage brain 半机械甲虫，青少年脑部发育

★ To pop the question 求婚

★ Take the field 运动员登场，上场

★ A different kettle of fish 截然不同的事

★ To lie through your teeth 睁眼说瞎话

★ To have a crush on someone 迷恋某人