随身英语 Lights! Camera! English! 灯光，摄像机，英语！  

Play audio file 知道你和章子怡、佩内洛普·克鲁兹还有阿诺·施瓦辛格共同之处是什么吗？对了，答案就是大家都得学英语。本期《随身英语》探讨学习一门外语必须迎接的挑战。

课文内容 词汇: cinema 电影院

We all hear about foreign actors making it big in Hollywood. But many acknowledge that they were shaking in their boots the first time they were waiting for the director to shout: 'Action!'

Spanish actress Penelope Cruz, star of Zoolander-2 and Vanilla Sky, is a respected actress with a Hollywood career. But she hardly spoke any English when she was cast in her first role in an English language movie in 1998. In a candid interview with the US broadcaster CBS, Penelope admitted: "I would lock myself in the bathroom and cry because I didn't understand what was going on on the set, because I didn't understand everything that the director was saying or what the other actors were saying."

Closer to home we have the example of Ziyi Zhang. She gained international acclaim in Memoirs of a Geisha and Crouching Tiger, Hidden Dragon and received many nominations for awards. What's helped her to learn English? Well, she says she listened to Eminem songs. And as she learned the language, she realised “how rude” the lyrics were.

But when it comes to acting in English, nobody has a more colourful story than Austrian Arnold Schwarzenegger. He had to be dubbed at the beginning of his career because nobody could make out what he was saying. In his next film, he played a deaf mute.

【Lights! Camera! English! 灯光，摄像机，英语！】相关文章：

★ Great Barrier Reef destruction, mission to clean space 澳洲大堡礁珊瑚大规模死亡、清理太空垃圾

★ The fear of missing out 错失恐惧症

★ Volcanic power and a virtual wife 冰岛火山能源、日本公司研发“虚拟妻子”

★ Accountability, liability and responsibility 的区别

★ It takes two to tango 一个巴掌拍不响

★ Afghanistan, cancer and athletics boss 英美支持阿富汗政府军，癌症发病原因， 国际田联官员停职

★ Battery risk, Farmer anti-theft solution 纽扣电池的潜在危险，牧场主防盗有术

★ Counting elephants, Australian Elvis 空中数大象，澳大利亚“猫王节”

★ Bye bye Big Ben's bongs 与大本钟的钟声暂时告别

★ Here you go 和 there you go 两个常用口语表达的运用