A French man is recovering in a Paris hospital after becoming the first person in the world to undergo two face transplants.

法国一位男子成为全球第一位接受了两次脸部移植手术的人。目前他正在巴黎一家医院进行康复治疗。

Hamon suffers from neurofibromatosis type 1, a genetic mutation which causes severely disfiguring tumours and related complications.

哈蒙患有1型神经纤维瘤病，这种基因突变导致其脸部畸形并引起并发症。

Hamon underwent his first transplant in 2010, but his body eventually rejected his new face which had to be removed.

哈蒙在2010年接受了首次脸部移植手术，但他的身体最终与新的脸庞产生了排斥反应，不得不移除。

He is now in a Paris hospital, three months after undergoing an uNPRecedented second transplant carried out by Laurent Lantieri, the same professor of plastic surgery who carried out the first procedure.

目前他在巴黎的一家医院。三个月之前，整形外科教授劳伦特·兰蒂耶里医生为他进行了史无前例的第二次脸部移植手术。首次移植手术也是由兰蒂耶里操刀。

Hamon’s new face remains smooth and motionless, with his skull, skin and features yet to be fully aligned – a gradual process reliant on immunosuppressant drugs which, it is hoped, will prevent his body from rejecting the transplanted material.

【世界首例 法国男子“二度换脸”】相关文章：

★ 为什么最好的恋情始于友情

★ 浙江嵊州叫停“捡烟蒂换纸巾”活动

★ 特朗普胜选 硅谷大佬要求“加州脱美”

★ 美国网络间谍行动遭遇“斯诺登第二”

★ 世界首辆狗狗观光大巴亮相伦敦

★ 邮寄明信片语法错误遭涂改：“学点英语吧！”

★ 2016年最不智能的9种“智能产品”

★ 世界首例 法国男子“二度换脸”

★ 你没看错! 法国人邀请奥巴马参选总统!

★ 明信片语法错误遭涂改 “学点英语吧！”