《纽约时报》补发林徽因、梁思成讣告：夫妻携手，用一生探索中国建筑史_公共英语阅读理解

“我认为，他们把彼此视为伙伴，不是商业伙伴，而是人生伴侣。”

日本军队1937年入侵中国后，他们的考察停了下来。

1940年，他们把家搬到了中国南方城市昆明附近的一个村子——李庄。那时他们已有一儿一女，住在村里自己建的一个小屋里。

不久，林徽因肺病爆发，卧床不起。战争仿佛永无尽头，他们在这里度过了贫病交加的五年。

后人很难想像，焦土遍地的战乱时期，恰是一批中国知识分子智慧喷发的岁月。

在照顾病中的妻子和一对幼小儿女的同时，梁思成和营造学社其他社员一道庄开始撰写酝酿多年的《中国建筑史》。

During the war they used their copious notes, photographs and drawings to continue writing about architecture. 在战争期间，他们靠大量的笔记、照片和绘图，继续从事建筑方面的写作。

1946年7月底，结束九年流亡生涯，梁家终于回到北平。

此时的林徽因已无力站着和朋友合影。在梁思成的建议下，战后的清华大学开办了建筑系。

When the war ended Liang became a visiting professor at Yale.

战争结束后，梁思成前往耶鲁大学担任客座教授。

这是梁思成最向往的生活：黑板，讲台，田野考察。梁思成将他的全部心血和情感投入到了建筑学——他为之献身的事业，那已经被战争蹂躏太久的学术。

【《纽约时报》补发林徽因、梁思成讣告：夫妻携手，用一生探索中国建筑史】相关文章：

1 2 3 4 5 678 显示全文

公共英语阅读理解 最新: 冬季旅行，温暖和寒冷的目的地你选哪个？网友：跟谁去才重要
2019-01-07; 双语阅读：有些金钱是人生不能承受之重
2019-01-07; 坏消息：肥胖不光丑，而且还致癌
2019-01-07; 双语阅读：坚持不放弃，你便是生活的主人
2019-01-07; 怎样拯救尴尬的聊天？这9个诀窍要掌握
2019-01-07; “奔三”的90后们：三十岁之前应该改掉的20个坏习惯
2019-01-05

网友关注: 牛津译林版英语八下《Unit 2 Travelling》ppt语法课件; 牛津译林版英语八下《Unit 2 Travelling》(Integrated skills)ppt课件; 牛津译林版英语八下《Unit 2 Travelling》(Pronunciation)ppt课件; 2016春牛津译林版英语八下Unit 1《Past and Present》（Grammar）ppt精品课件; 牛津译林版英语八下《Unit 1 Past and Present》(Vocabulary)ppt课件; 牛津译林版英语八下《Unit 2 Travelling》(Grammar)ppt课件; 牛津译林版英语八下《Unit 6 A Charity Walk》(welcome)ppt课件; 牛津译林版英语八下《Unit 2 Travelling》(Vocabulary)ppt课件; 牛津译林版英语八下《Unit 2 Travelling》(Vocabulary)ppt课件1; 2016春牛津译林版英语八下Unit 1《Past and Present》（Comic）flash动画素材