I've asked other parents about this and they report similar incidents of insolence. Apparently there is also a turtle who's a major culprit but I haven't met him yet.
我也问过其他父母这件事,他们反映也遇到了这样的情况。似乎还有一只乌龟,他才是罪魁祸首,但是我还没见过他。
On the plus side, my son is quite creative. He's always at his desk, writing. I have no idea what, of course, he never lets me read anything.
但是我“儿子”也有好的一面,他非常有创造力。他总是趴在桌子上写东西。当然,我并不知道他在写什么,他从不给我看。
There's always the possibility that I'm just jealous. My son has a far better social life than I do. Maybe I'm the one with the problem. Because my son doesn't seem to have a care in the world.
其实我可能只是在嫉妒我“儿子”。因为他的社交生活比我丰富多了。可能我才是那个有问题的人,我的儿子似乎活得无忧无虑。
音频编辑:焦洁
更多内容请关注“CHINA DAILY”微信公众号:
About the author & broadcaster
Graeme Elder was born in Scotland and after studying journalism in Glasgow has worked in newspapers in various parts of the world for more years than he cares to think about. He spends most of his spare time trying to finish writing a series of novels for teenagers and worrying about the Juventus midfield. He apologizes for the beard.
【老外在中国:养蛙是一种怎样的体验】相关文章:
★ 'Control number of mainland births in HK'
★ Dragon gets global stamp of approval
★ 儿童英语绕口令
★ Tight security on an Olympic scale
最新
2020-08-21
2020-08-20
2020-08-19
2020-08-06
2020-08-05
2020-08-05