另外一部分参与该项目的员工，他们也获得了免费的戒烟辅助品，如尼古丁贴片、含片和口香糖，或者在两种FDA批准的戒烟药物中选择一种，但最终他们的戒烟率只有2.9%。

Free e-cigarettes, where the participant could pick their flavors, brought the rate up to 4.8 percent, but the difference compared to free patches and the like was not statistically meaningful.

第三组人员可以享受免费的电子烟，参与者可以挑选口味，戒烟比例上升至4.8%，但是由于电子烟是免费供应，因此这种试验结果没有统计学意义。

In the fourth group, whose participants got the free smoking cessation products plus a cash reward for staying away from tobacco -- $100 for the first month, an additional $200 at the three-month mark and $300 if they stayed smoke-free for six months -- 9.5 percent quit.

在第四组中的参与者则获得了免费戒烟产品，并给予他们戒烟的现金奖励--一个月不抽烟奖励100美元，3个月不抽额外增加200美元，如果他们连续6个月不抽烟，就再给他们300美元，这时戒烟率达到9.5%。

That was significantly better performance than workers getting the free cessation aids alone but not a statistically meaningful difference from the e-cigarette group.

这比单纯的免费戒烟者的表现要好得多，但与抽电子烟那组相比，这种显著差异也没有什么统计学意义。

【研究表明 最有效的戒烟方法就是直接给钱!】相关文章：

★ 研究：手指长度透露人的性格和才干

★ 研究：吸烟可永久改变基因

★ 这才是应对欺凌的正确方法

★ 最受外国人喜爱的中国产品

★ 杜特尔特告诉日本他的中国之行只是经济方面

★ 想看原著？从这10本读起

★ 囧研究：日本小胸妹子们的感受？还真敢说！

★ 研究显示 浙江省以前其实是一个侏罗纪公园!

★ 英语文摘：预防非典型性肺炎的有效方法

★ 你一生中最糟糕的两分钟是？