来自谢菲尔德大学的心血管药物的教授Tim Chico将这项研究“很有意思”,不过还需要更多的信息才能够得出结论。
“It is far too early to suggest that this will lead to new treatments,” he said.
“要把这种方式作为一项新的治疗手段还有很长的路要走。”他说。
“There are thousands of researchers working across the globe using many different approaches to try to tackle heart disease, and people should be encouraged that we are making great progress.
“在世界各地有数以千计的研究者通过多种不同的手段来治疗心脏病,我们取得了很大的成效,大家应该为此鼓舞。”
“However, adopting a healthy active lifestyle, eating a balanced diet, not smoking, and maintaining a healthy weight remain the best ways to reduce our risk of heart disease.“
”不过,要有一种积极健康的生活方式,均衡饮食,不抽烟,保持健康体重,这才是减少心脏病风险的最好方式。”
Heart and circulatory disease claims the lives of around 160,000 people in the UK each year, accounting for roughly a quarter of deaths nationwide, while a further 40,000 suffer fatal stokes.
每年在英国有16万人因心脏病和循环系统疾病而死亡,占了全球因该病死亡人数的四分之一。而且还有4万人因中风而致命。
【绿茶可以治疗心血管疾病,还预防老年痴呆?】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05