However, Dr Bigliassi does have practical concerns when it comes to the effects of music on workouts.
不过,Bigliassi对于音乐在锻炼方面的作用还是有实际的担心。
Although science proves music does lessen fatigue, he worries that humans may become too reliant on music as an escape from reality.
尽管科学证实音乐能够降低疲劳感,但是他觉得人们可能对于音乐过于依赖而逃离现实。
“We have learnt so much about the psychophysical, psychological, and psychophysiological effects of music in the past two decades that people are almost developing a peculiar form of stimulus dependence,” he said.
他称;“在过去的二十年音乐在心理物理、心理和心理生理学的发现,使得人们发展出一种特殊的刺激依赖形式。”
“If we continue to promote the unnecessary use of auditory and visual stimulation, the next generation might be no longer able to tolerate fatigue-related symptoms and exercise in the absence of music.”
“如果我们继续推行音频和视频的刺激,那么我们的下一代在没有音乐的情况下,便无法忍受疲劳状态或者是需要锻炼的时候。”
Despite his concerns, Dr Bigliassi said: “Music and audiovisual stimuli can and should be used and promoted, but with due care.”
尽管有自己的顾虑,Bigliassi医生说:“音乐和试听的刺激还是应当被推广,但是还是要适度。”
【最新研究:边听音乐边锻炼,能够有效缓解疲劳】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05