80年代：从的确良衬衫、毛衣、暖水壶到钢笔、收音机、手表

Students in the 1980s were known as "the chosen ones" since only 10 percent of college-aged individuals could claw their way to higher education.

80年代的大学生被称为“天之骄子”，因为那个时候，适龄青年中只有10%的人能够进入高等学府。

Due to the material scarcity of that age, students preferred to bring useful and practical items. White dacron shirts, hand-knit sweaters, thermos flasks, sturdy backpacks and books were universally standardized on campuses.

那时候物资相对匮乏，大学生的入学装备也比较实用，的确良白衬衫、手织的毛衣、暖水壶、结实的背包和书是他们的标配。

Scientific inventions like radios and watches did not make an appearance in school dormitories until the mid-to-late 1980s.

到了上世纪80年代中后期，大学校园才出现收音机和手表等科技产品的身影。

Generally, students from the 80s were very cost-conscious and very frugal. Therefore, they were reluctant to spare extra money for entertainment.

80年代的大学生一般都很节俭、精打细算，不舍得花钱娱乐。

Since audiotapes and English books were not easily accessible at that time, students who were fortunate enough to get one made full use of every single minute to improve their language skills.

【从70后到00后：大学生入学神器“三件套”的变迁】相关文章：

★ 环保太给力 瑞典已实现“零垃圾”

★ 10种缩短运动酸痛期的神奇美食！

★ 川普当上总统后你最担心什么？

★ 英语文摘：探金字塔秘墓再碰壁

★ 30多岁还跑来要万圣节糖果？

★ 3句智慧珠玑帮助你真正忘记那些不属于你的人

★ 高铁技术成为我国的新国际名片

★ 把米饭作为主食对身体健康有益处吗?

★ 中情局网上公开千万页解密文件

★ 盖茨和巴菲特对大学生的忠告