爱尔兰之行的取消原因还不明了。早前的一些报道表明，就总统是否会访问爱尔兰一事，白宫仍在考虑。

“The president will travel to Paris in November as previously announced,” White House press secretary Sarah Huckabee Sanders said in a statement. “We are still finalising whether Ireland will be a stop on that trip. As details are confirmed we will let you know.”

“总统将按照此前宣布的行程，于11月出访巴黎，”白宫资讯秘书莎拉•哈克比•桑德斯在声明中说道，“爱尔兰是否列入行程还没定案。一旦敲定，将告知大家。”

The Irish Labour Party leader Brendan Howlin previously described Mr Trump as being “no friend of democracy and human rights” encouraging constituents to protest the president's visit.

爱尔兰劳工党领导人布兰登•豪林曾将特朗普总统描述为“对民主与人权不感冒”，以此来鼓动选民们抗议其此次访问。

The president’s last visit to the UK was marked by massive protests following his every move, with demonstrations throughout London and Scotland.

上一次英国之行中，特朗普总统的一举一动都伴随着遍及伦敦及苏格兰的大规模抗议。

【川普取消爱尔兰行程！只因当地人都不待见他！】相关文章：

★ 你到底擅长什么?简单两步搞定

★ 不会时间管理？这些方法来帮你

★ 希拉里成首场辩论数据赢家

★ 美媒看大选二辩谁是赢家

★ 你觉得最好的大学老师是什么样

★ 工作狂不是高效员工，7个特征要自检！

★ 听说这10种女票最让人嫌弃？你有中枪吗？

★ 讨厌锻炼其实也没什么问题

★ 美国历届总统IQ排行：哪位最聪明？

★ 如果所有人都怎样世界就会好？