即便自己没做过，你应该也见过有人在微信朋友圈集“赞”换领门票或者其他优惠。没想到，这种操作，国外也有。意大利米兰一家名为“这不是寿司店”的寿司餐厅借开张之际推出在Instagram上发帖吸引“粉丝”换优惠活动，粉丝足够多的网红可以免单。

Keep your cash and put away the plastic. A new restaurant in Italy will waive payment if customers can show that they have legions of followers on social media.

把你的现金和银行卡都收起来吧。意大利一家新开张的餐厅将为社交媒体上粉丝众多的网红免单。

In what they claim is a world first, brothers Matteo and Tommaso Pittarello hope the initiative will raise publicity for their new sushi restaurant in Milan, which opens on Monday, while not costing them an arm and a leg.

马迪奥-皮塔雷洛和托马索-皮塔雷洛兄弟俩上周一（10月22日）在米兰新开了这家寿司餐厅。他们说这是全球首个粉丝换免单的活动，并希望能为餐厅吸引人气，同时又不用花大价钱促销。

The concept is simple. Customers walk into their restaurant, called This Is Not A Sushi Bar, order a plate of food and then post a picture of the meal and the restaurant on Instagram.

活动很简单。顾客走进这家餐厅名为“这不是寿司店”的餐厅，点一盘食物，然后把餐食及餐厅的照片发到Ins上。

【在这家意大利餐厅，社交媒体粉丝够多可以免单】相关文章：

★ 青少年的大脑与成年人的大脑有何不同?

★ 英语文摘：父亲是个捐精者

★ 离婚战争中的社交媒体信息

★ 英国女子对WiFi过敏 失去居所工作几乎无处可逃

★ 冯骥才:别指望人们靠几台节目就对诗歌感兴趣

★ 趣味科普！狗狗名字是这样来的

★ 09PETS二级考试精品阅读文章07

★ 英语小说：爱要怎么说出口 3

★ 白宫有人参加反特朗普集会，官方表示不知情

★ 英语诗歌：白种人黑种人