Teenagers are often portrayed as thrill-seekers, but research suggests their brains are wired to learn from their experiences, which makes them better prepared for adulthood.

青少年通常被认为喜欢寻求刺激，不过有研究发现，他们的大脑善于从经验中学习，为他们走上社会作更好的准备。

In a small study, they performed better than adults at a picture-based game and brain scans showed a higher level of brain activity.

在一项小研究中，他们在一个看图游戏中比成年人表现的更好，脑部扫描数据显示大脑活动水平更高。

The research team, from Harvard, Columbia and California universities, set out to test whether adolescents' typical reward-seeking behaviour could also make them better at learning from good or bad outcomes.

来自哈佛大学、哥伦比亚大学和加利福尼亚大学的研究团队决定通过测试以验证，是否青少年典型的寻求奖赏的行为，会在他们从好或坏的结果中学习时更有帮助。

They asked 41 teenagers, aged 13 to 17, and 31 adults, aged 20 to 30, to play a game based on pictures while scanning some of each group's brains using MRI.

他们邀请了年龄在13到17岁之间的41名青少年，以及年龄在20到39岁之间的31名成年人，来参加一个图片游戏，同时使用核磁共振成像技术来扫描每组中部分人员的大脑。

【青少年的大脑与成年人的大脑有何不同?】相关文章：

★ 国家名字的浪漫英语翻译

★ 书单推荐：斯大林最爱的6本书 你都看过吗

★ 毁掉整个星期睡眠的坏习惯

★ 泰国国王辞世 英女王成在位最长君主

★ 新东方PETS2阅读应试指南(2)

★ 科学家发现：长痘痘的人老得慢

★ 09PETS二级考试精品阅读文章04

★ 09PETS二级考试精品阅读文章03

★ 千万不要对男票说的9句话！否则玩完指日可待

★ 英语小说：爱要怎么说出口 1