What's causing your itchy skin?

皮肤发痒的原因是什么？

Around 10% of people experience notable itching, officially called pruritus. You can have itchy skin due to simple dryness, poison ivy, chickenpox, bug bites, or more serious conditions like psoriasis and eczema. Sometimes itching plagues your whole body, other times just one place. Itchy skin can last for weeks-or more. Sometimes itchiness comes with redness, rashes, bumps, or cracked skin, and sometimes it doesn't.

大约10%的人都会有皮肤很痒的经历，官方称之为瘙痒症。皮肤干燥、毒葛、水痘、被虫咬或牛皮癣、湿疹等更严重的情况会导致皮肤发痒。有时候，你会全身发痒，有时只是局部发痒。皮肤瘙痒可持续几周或更久。有时候，伴随发痒而来的是红肿、皮疹、肿起或皮肤被抓破，有时候却不会有这些症状。

If you have itchy skin, you're going to want to get to know what's causing it so you can figure out how to stop it. Most of the time it's no big deal and may be as simple as following Grandma's instructions: Don't scratch!

如果你皮肤发痒，那你就需要知道发痒的原因，这样才知道如何治疗。大多数时候，发痒并不是什么大事，也许只要听老人的话就会好了：别抓！

Here are a few common itchy skin causes to look out for-and how to stop that itch.

以下是常见的皮肤发痒的原因以及治疗方法，值得人们留意。

【为什么你总是皮肤发痒?】相关文章：

★ 为什么我们喜欢吃垃圾食品?

★ 结婚第一年你将学到的那些事儿

★ 为什么新年下的决心总是实现不了？

★ 狗狗的鼻子为什么总是湿的？

★ 怎么把早晨变成自己的巅峰时刻?

★ 这些健康习惯能让你的减肥效果更显著

★ 英语科普文选：什么是纳斯达克

★ 在富人学校做穷学生是什么感受?

★ 为什么成年人不能有新的爱好呢

★ 把米饭作为主食对身体健康有益处吗?