我当时38岁,她要退休了,她说有15年没有男人那样看过她了,当然除了她丈夫。
She said it literally occurred to her one day.
她说这其实就是一夜之间的事。
It's not just about age either, 20 extra pounds can have the same effect as 20 years of aging. Men you would normally expect to at least glance your direction just don't.
这当然不只是年龄的问题,超重20磅就相当于老了20岁,你本来以为至少会瞥你一眼的男人都不再看你了。
When my son was a teen he would become so annoyed when men would look at me that I would have to send him to fetch something across the grocery store, or leave him in the car. He became hyper aware.
我儿子10多岁的时候有男人看我他会很生气,我就得叫他去杂货店里别的地方拿点东西,或者把他留在车里,他变得特别敏感。
Now, in my forties, I am noticing the decline in attention that I had previously completely ignored.
现在我四十多岁了,我注意到回头率的下降,这种回头率以前我都视而不见的。
I don't think I bothered to really “enjoy being young” as Sue had suggested.
我觉着我没有像Sue建议我的那样费心去真正享受“年轻的时光”。
【貌美如花的人变老是什么感觉?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15