石之予出生在中国重庆,年幼时随父母移民到加拿大多伦多。《包宝宝》的灵感来自她个人的成长经历和对美食的热爱。
Bao shone a spotlight on the impressive talent, tasty Chinese eats, and cultural richness for which Torontonians are so rightfully proud.
《包宝宝》以感人的艺术才华、美味的中国食物和多伦多人引以为傲的文化多样性成为奥斯卡的焦点。
《包宝宝》剧照 When it was released, Asians in Canada and across North America were touched by the way Bao so accurately (and adorably) depicted their realities. The details in the family's home, the way Ma shows her son love with a feast of dishes, the trip to a Chinese grocery, the stop into the bakery to pick up fresh pastries — all of it was so carefully recreated by Shi and her team (her mom even gave the animators dumpling-making lessons), and it hit home in a big way.
《包宝宝》上映后,加拿大和整个北美地区的华人都深受感动,影片如此精准又美妙地勾勒出了他们的现实生活。家中的细节、母亲用一大桌丰盛的美食表达对儿子的爱、去华人杂货店购物、途中在面包店买新鲜甜点……石之予和制作团队用心重现了这一切(石之予的母亲甚至教动画师做包子),影片直抵人们的内心。
Many people took to Twitter to celebrate Bao’s win.
很多人在推特上庆祝《包宝宝》拿到小金人。
【皮克斯首位华裔女导演执导 《包宝宝》获奥斯卡最佳动画短片】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15