想拥有强壮的肌肉，又不想去健身房受苦，怎么办？日本一家公司研发出了一种T恤，可以让纸片男秒变肌肉男，还能自由调节“肌肉”大小。

Skinny Japanese men looking to get that coveted “slim and macho” look without putting in the work and breaking a sweat at the gym now achieve their goal pretty much instantly. All they have to do is put on the Super Macho T, a special undershirt that instantly gives them a buff physique.

想要“又瘦又壮”的日本纸片男不必在健身房挥汗如雨了，他们的目标分分钟就能实现。他们只需要穿上特制的汗衫 “超级壮汉T恤”就可以立刻“拥有”健美体格。

buff[bʌf]: adj. 体格健美的

Developed by a Japanese company named “His Company Group”, the Super Macho T features inflatable air bags that go into small pockets located around the chest and upper arm areas and visually enhance the wearer's chest, biceps and triceps. The cool thing about this system is that you can inflate the air bags as much as you want, allowing you to go for an inconspicuous moderately toned look, or an absolute gym addict.

“超级壮汉T恤”由一家名为“他公司集团”的日本企业研发，这款汗衫的前胸后背和上臂部位的小口袋都有可充气的气垫，可以从视觉上增大穿着者的胸肌、肱二头肌和肱三头肌。这个机关的妙处在于你可以随心所欲地往气垫里充气，你可以选择让自己看起来稍微有点肌肉，也可以把自己打造成健身狂人。

【懒得撸铁？神奇T恤让你秒变肌肉男】相关文章：

★ 抑郁症是一种什么体验?

★ 法国致命麻醉师：为了炫技投毒致9人死亡

★ 吃霸王餐吗？用谢谢付账的那种

★ Taylor Swift格莱美几乎0提名？事业到头了吗

★ 盘点那些被旅游业毁掉的世界旅游胜地

★ 皮特低调参加前妻生日派对？这是要闹哪样

★ 不名一钱的他送给我珍贵的礼物

★ 怎样提升沟通技巧？

★ 大气层里的二氧化碳突破历史新高

★ 首款无绳吹风机于日前问世