The pads that Holley made probably weren't yellow, and that isn't the only color they come in today. The only thing that technically sets the legal pad apart from every other notepad is the 1.25-inch, left-side "down lines," or margins. According to a historical deep-dive on legal pads in a 2005 issue of Legal Affairs magazine, Holley added these lines "in the early 1900s at the request of a local judge who was looking for space to comment on his own notes."
Holley最初生产的记事本可能不是黄色的,且黄色也不是现在记事本的唯一颜色。从技术上讲,唯一能将信笺与其他记事本区别开来的是纸张左侧1.25英寸的“划线”,即页边空白。根据2005年出版的《法律事务》杂志上的一篇关于信笺历史的深度报道,Holley在“20世纪初应一位当地法官的请求”加上了这些线,“这位法官想让自己的笔记有做批注的地方”。
Still, when most people think legal pad, they think of the classic yellow paper and blue lines. The true origin of the yellow hue is actually a mystery. As far as we know, Holley's pads were white pads, and dyeing them yellow would have upped his cost and ruined his business plan.
不过,当大多数人想到便笺时,他们想到的就是经典的黄纸蓝线。黄色色调的真正起源实际上是一个谜。据我们所知,Holley的信笺是白色的,如果把它们染成黄色会增加他的成本,进而破坏他的商业计划。
【为何信笺纸是黄色的?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15