The 4,000,000 member National Rifle Association is one of the most influential organizations in the United States. On Friday, the NRA's chief executive, Wayne LaPierre, told reporters that armed guards can prevent tragedies like the one in Newtown.
拥有4百万会员的美国步枪协会是美国最有影响力的组织之一。周五,美国步枪协会的首席执行官韦恩·拉皮尔瑞(Wayne LaPierre)对记者表示,持枪警卫可以防止纽顿镇这类悲剧的发生。
"The only way -- they only way -- to stop a monster from killing our kids is to be personally involved and invested in a plan of absolute protection. The only thing that stops a bad guy with a gun is a good guy with a gun."
“阻止恶人杀害孩子的唯一办法是亲自参与并投资一项完全保护的方案,这也是他们唯一的办法。唯一制止持枪坏人的做法是好人持枪。
Mr. LaPierre blamed movies and video games for creating a violent culture for children.
拉皮尔瑞先生指责电影和电子游戏为儿童创造了一种暴力文化。
The NRA has protected the rights of gun owners for over 140 years. The group is widely recognized as a major political force. Observers say the NRA spends millions of dollars on television advertising and campaign donations every year to influence members of Congress.
美国步枪协会140多年以来一直保护枪支持有者的权利。该组织被广泛认为是一支重要的政治力量。观察家表示,美国步枪协会每年在电视广告和竞选捐款上花费数百万美元来影响国会议员。
【康州校园枪击案使得美国人重新审视枪支法】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15