9:48 a.m.: US authorities evacuate the US Capitol and the White House's West Wing. 美国当局人士从国会大厦和白宫西翼大楼撤离。
9:59 a.m.: The South Tower collapses. 南塔倒塌。
10:03 a.m.: Hijackers, trying to prevent passengers from retaking the plane, crash Flight 93 in a field southeast of Pittsburgh. 93号班机上的劫机者为了防止机上乘客重新获得飞机控制权而让其在匹兹堡东南部附近坠毁。
10:28 a.m.: The North Tower collapses. 北塔倒塌。
--------------------------改变美国的102分钟---------------------------
10:50 a.m.: New York postpones primary elections. 纽约市市长初选被推迟。
11:02 a.m.: New York Mayor Rudy Giuliani calls for the evacuation of about 1 million people from lower Manhattan. 纽约市长朱利亚尼号召100万人从下曼哈顿区撤离。
12:30 p.m.: 14 "miracle survivors," who were shielded by a stairwell, are rescued from the fallen North Tower. 14人靠着楼梯井的防护而躲过一劫,从倒塌的北塔中被救出,成为“奇迹般的幸存者”。
1:44 p.m.: Pentagon dispatches warships to protect the Eastern Seaboard. 五角大楼派遣军舰保护东海岸。
4:25 p.m.: America's major stock exchanges announce they will remain closed Wednesday. 美国主要的证券交易所宣布周三(9月12日)他们仍将关闭交易。
【911事件十周年:回首改变美国的那一天】相关文章:
★ 名画《呐喊》中的人原来不是在呐喊!大英博物馆揭秘画家本意
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15