My friend came over and we were playing in the garden when we decided to climb a tree. It was a little slippery2 but I had to get up there and touch those tender green leaves. They are always softer than the others.

我的朋友过来找我，我们一同在花园玩，之后我们决定爬树。树有点滑，但我一心想要爬上去，摸摸上面那些更嫩的绿叶，那些叶子总是比其他的叶子更柔软。

As I tried to reach it, I slipped and fell. The next thing I remembered was that I woke up. I tried to open my eyes, or I felt that my eyes were open, but I could not see anything but darkness. I knew I was in the hospital. I could smell it but the darkness that I saw was weird3. I mean I had been in darkness before; however, even when it is dark I could at least see something.

我努力向上爬去，可是脚底突然一滑，摔了下来。接下来，我所记得的就是醒了过来。我试图睁开双眼，或者说我感觉自己的眼睛是睁着的，但却看不到任何东西，眼前一片黑暗。我知道自己在医院里，因为我能闻得出来，可是眼前的黑暗却让我感觉很奇怪。自己以前也曾在黑暗中待过，可是那至少也能看到一些东西。

"How did I get here?" I thought. Then I remembered playing with this friend of mine and now I knew I fell off the tree.

“我是怎么到这儿的？”我心里想。然后我想起自己和朋友玩耍。这时我明白了，自己从树上摔下来了。

【心灵的明灯 The Light Inside】相关文章：

★ Adam Levine欲离开美国好声音，传言四起

★ 明白10个道理 简单快乐生活

★ 英剧《维多利亚》居然在美国先上映，英国粉丝怒了！

★ 语言学学士教你背单词

★ 来自陌生人的帮助意外温暖

★ 揭秘天才们的那些怪癖

★ 研究表明，吃这些果蔬能防晒

★ 联合国:2100年全球人口将达到109亿

★ 每天慢跑几公里有什么好处?

★ 一株垂垂老矣的常青藤