They then took another 100 participants and moved around the contents of their cupboards in different ways, examining the effects on what they said they ate.
接着,他们又另外选取了100名参与者,并且移动了他们橱柜里面的物品,同时看看他们每天都吃了些什么。
Professor Wansink said: 'We found a really strong tendency towards the food which is visible. If you put your least healthy food at the front of the cupboard or refrigerator, that's the one you are most likely to eat.
万思科教授说,“我们发现,人们似乎更愿意选择近在眼前的食物。如果在你的冰箱或者橱柜中首先出现的是最不健康的食物,那么你大概就最愿意吃这些了。”
'We have been wondering for a while if that would translate into the arrangement of food in your kitchen, and found that it does.' The finding means everything in our kitchens has an impact on 'visibility', he says.
“我们觉得奇怪,要是改变一下厨房的布局就会发现,其实这个是真的有用的。这个发现意味着厨房的布局其实是对我们的视野有影响的。”他说。
'Cupboards where you cannot see food all the time are better than open shelving, especially for snack foods which don't require preparation.
“相对于那种开放式的柜子,看不到东西的橱柜似乎更好,尤其是对于那些零食来说。”
【厨房合理布局可以起到减肥功效】相关文章:
★ 苏格兰酒店为迎中国游客出奇招 全球各国将迎来“春节时间”
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15