Reon Pocket空调是索尼的一个众筹创业助力项目,出资者可以从几个不同的套餐中选择,比如包含多件T恤的套餐。基础套餐包括空调和一件价格14080日元(约合人民币890元)的T恤。不过美中不足的是,索尼目前只计划在日本发售Reon Pocket空调。
According to a spokesperson, the target audience is mostly businessmen who have to wear a suit in the summer, though the company says it will judge its wider relevance based on the crowdfunding results. Right now, though, the t-shirts available come in men's sizes, in small, medium, or large.
据发言人称,目标客户主要是必须在夏天穿西装的商务人士,不过索尼公司表示,将基于众筹结果来判定是否在更大人群中推广。目前供应的T恤都是男装尺码,包括小码、中码和大码。
The device is not really for all-day use so much as moving between air-conditioned or heated areas, such as during the commute to work. The battery takes around two hours to charge and lasts about 90 minutes.
这款空调不适合全天使用,只能供用户在无空调或暖气的地方短时间使用,比如在上班通勤路上。电池充电需要两小时左右,可续航约90分钟。
With the Reon Pocket, Sony joins the ranks of those working on temperature-regulating clothing. On the more tech-forward end are examples such as French label Courrèges, which debuted coats with built-in heaters a few years ago, and the US Army, which is experimenting with conductive fabrics that can generate heat in extreme cold. More commonplace examples include Uniqlo, which has been successful with its Heattech and Airism underlayers, and a number of brands making shirts meant to offer the comfort and sweat-wicking properties of athletic wear.
【索尼推出“口袋里的空调” 再也不怕夏天出门啦!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15