Leno had tried to get the President to talk about the Republican race, but all Mr. Obama offered was a gag referencing television's Survivor programme.
雷诺想让奥巴马谈谈共和党竞选的问题,但奥巴马只是引用了《幸存者》电视节目的经典句子(小编注:美国生存性真人秀节目)开了玩笑。
“I'm going to wait until everybody is voted off the island,” Mr Obama said of the Republicans, provoking much laughter in the crowd at the studio in Burbank, California. 奥巴马风趣地说道:“我会等到所有人都被投票赶下小岛。” 这话把录音棚里的观众都逗乐了。该节目是在加州伯班克市录制的。
“Once they narrow it down to one or two, I'll start paying attention,” he added, according to clips of the interview released by NBC.
根据NBC发布的采访视频片段来看,奥巴马后来又补充了一句话:“一旦共和党竞选缩小范围锁定了一两位候选人,我会开始关注。”
The Tonight Show interview of Mr Obama airs in its entirety at 11:30pm ET.
《杰·雷诺今夜秀》奥巴马特辑将于美国东部时间晚上11点半向广大观众发布完整版视频。
【奥巴马录制脱口秀节目有艳遇】相关文章:
★ “大白兔冰淇淋”在美火爆,奶糖原料被抢光,冠生园:没授权啊
★ 中国哲学的起源
★ 健康补品西芹汁
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15