助你走好人生路的成功贴士(下)_BEC初级作文

助你走好人生路的成功贴士(下)

转变态度，挖掘潜能

Wasting your time, talent and emotional energy on things that are beyond your control is a recipe for frustration, misery and stagnation.The smartest thing you can do to compensate for the things you can’t control is adjusting your attitude. Your attitude has a profound effect on your overall potential. Consuming yourself with the negative aspects of a circumstance gets nothing productive accomplished. But if you instead look at the circumstance positively, coming from the standpoint of “What’s my next best move?” you put yourself back in the driver’s seat.

把时间、才能和感情浪费在你控制不了的事情上，会导致挫折、痛苦和停滞的状态。想要弥补你无能为力的事，最明智的举动是改变态度。你的态度可以帮你发挥全身上下所有潜能。把注意力集中在处境的负面，对于取得成功而言没有益处。但如果你积极看待处境，站在这样的立场想问题：“下一步我该如何更好地做选择？”，那么你就重新掌握主动权了。

Bottom line: As Maria Robinson once said, “Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.” You can’t change what happened, but you can change how you react to it. If you awake every morning with the thought that something wonderful will happen in your life today, and you pay close attention, you’ll often find that you’re right. The opposite is also true. The choice is yours to make.