体检的医生怀疑文思是否可以胜任消防员,阿诺德一点儿也不吃惊。现在布拉斯科成功了,他也不感到惊讶。
"For Vince and for other people with dwarfism, it's often social barriers against physical difference, not dwarfism, that stops them from doing things they want to do," Arnold said. "It is my hope that the example Vince sets will help others navigate the social barriers that stand in their way."
“对文思和其他侏儒症患者而言,往往是因为身体差异造成的社会障碍,而不是侏儒症本身,使他们放弃想做的事情。”阿诺德说。“我希望文思会树立一个榜样,帮助他人跨越阻止他们前进的社会障碍。”
Although Brasco is only 87 pounds, he can bench-press 265 pounds, which he says is necessary to handle the hoses and other heavy-duty equipment, reported Metro.co.uk.
虽然布拉斯科只有87磅,但他在杠铃推举锻炼中能举起265磅的杠铃。他说这种锻炼很有必要,因为需要举起水枪和其他较重的设备。Metro.co.uk.报道。
"I work out a lot -- as much as I can down at my gym," Brasco said. "It really helps on the job. You need to be strong. Because I can lift so much, I'm handy at salvage jobs where we have to move heavy bits of metal debris -- like after car accidents."
“我经常锻炼—每次都在健身房躺下做推举锻炼。”布拉斯科说。“这对我的工作帮助很大。必须要强壮。 因为我能举起很重的东西,所以我很擅长做需要移动重物的救援工作,比如移动很重的金属碎片---像交通事故后那样的。”
【梦想的力量:世界上最矮的消防员】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15