The parties are closer than at any recent time to such an arrangement. Australia's Labor government last month reversed a decades-old ban on uranium sales to India. Australia and India are ramping up their defense ties with a joint approach in tackling piracy, increasing the number of port visits by their naval ships, and a more structured defense dialogue. This is a significant step in overcoming the longstanding neglect, on both sides, of Australia-India relations.

各方比近期任何时候都更加接近于实现这样一种安排。澳大利亚工党政府上个月解除了10年来对印度出口铀的禁令。通过联合反海盗、增加军舰到港访问数量，以及展开更有条理的防务对话，澳大利亚和印度正在加强它们之间的防务关系。这对于双方克服长期以来对澳印关系的忽视，都是重要的一步。

Meanwhile, Canberra is ramping up its own alliance-building. It has reinvigorated its longstanding alliance with the U.S. by agreeing last month to station 2,500 marines in a U.S. base in northern Australia, and has reached out to Japan for enhanced defense cooperation. It is therefore not surprising that Australia is interested in a U.S.-India-Australia trilateral initiative as it seeks out new partners in the region.

与此同时，堪培拉方面正在强化它自己的结盟行动。上个月，它同意美国在澳大利亚北部一处基地驻扎2,500名海军陆战队士兵，重振它与美国之间长期以来的同盟关系。另外，澳大利亚还向日本示好，希望加强防务合作。难怪澳大利亚在地区内寻找新合作伙伴的时候，产生了发起美-印-澳三边行动的兴趣。

【迎接中国的挑战】相关文章：

★ 中国人对奶酪的兴趣开始发酵

★ 中国哲学的起源

★ 这些坏习惯会破坏你们的感情

★ 生活中的英国女王是什么样？

★ 中国驻外使馆开通支付宝和微信支付

★ 超过60％的中国人喜欢电子阅读

★ 中国男子会喷泪射大字

★ 谢谢你让我成为更好的人

★ 英国人真的很有礼貌吗？

★ 增强自信的3种方法