旨在身心健康平衡的功夫课目前正在斯坦福大学校园开班。功夫班由师出中国古刹嵩山少林寺的释延然师傅执教，还有六位17岁至27岁的少林和尚担任助教。少林和尚们身着浅蓝色黑边的系带僧服，衣服上绣有旧金山美国少林寺的标志。

Their students – wearing T-shirts, loose-fitting pants and athletic shoes – soon converged on the courtyard for the weekly hour-long class, which takes place in a courtyard behind the Medical School Office Building on Welch Road.

上课地点是医学院办公大楼后面的一个庭院，上课的学生们身着T恤衫和宽松的运动裤搭配运动鞋，不一会儿就站满了庭院。功夫班每周上一次课，每次一小时。

Paochen Zhang, an administrative associate in the research lab at Stanford Blood Center, carried a slender wooden staff grasped firmly in one hand.

斯坦福血液中心研究所的行政助理Paochen Zhang一只手里紧紧握着一根木棍。

Kathleen Guan, an administrative associate in the Department of Structural Biology, brought no weapons – only her novice self, eager to learn. Guan, who was born in Beijing and came to the United States 30 years ago, said the class represented a rare opportunity to study with Shaolin monks.

结构生物系的职员Kathleen Guan手里没拿家伙，她是个初学者但学习热情高涨。关小姐出生在北京来美国已经有30多年了，她表示功夫班是跟少林和尚一起学习的难得机会。

【斯坦福大学开设少林功夫课 嵩山少林寺和尚执教】相关文章：

★ 你捡到钱包会还给失主吗？调查显示，钱包里钱越多归还率越高

★ 纯天然果汁也有害？喝果汁早逝风险比含糖饮料高

★ 辨别假笑其实并不难

★ 马斯克的载人宇宙飞船试运行！你觉得如何？

★ 你最喜欢自己哪一点?

★ 端午节自己DIY粽子

★ 复仇者联盟4被科学界辟谣：时间旅行可以，但人不行

★ 3D打印机有望“打印”出人体器官

★ 《饥饿游戏》前传小说明年出版 狮门计划拍成电影

★ 瑞士：协助自杀禁令遭拒 仍是“自杀天堂”