来自美国范德堡大学的神经学家苏珊娜·埃尔库拉诺·乌泽尔说，“我相信动物神经元的绝对数量，特别是大脑皮层神经元的数量，决定了动物的心理状态的丰富程度以及基于经验预测环境中即将发生的事情的能力。”

So is it time to give dogs their due?

那么现在是时候给狗说句公道话了?

"I'm 100 percent a dog person," Herculano-Houzel confesses, "but, with that disclaimer, our findings mean to me that dogs have the biological capability of doing much more complex and flexible things with their lives than cats can."

“我是百分百的汪星人。”埃尔库拉诺·乌泽尔坦白说，“但是，我放弃说，我们的研究结果对我来说意味着，狗有这种生理上的能力，可以比猫做更复杂更灵活的事情。”

Capability might not necessarily be realised as intelligence, of course. Cats are notoriously harder to study - not because they're stupid, but because frankly they just don't care for our 'science'.

当然，能力并不一定能解读为智力。众所周知，要研究猫很困难。并不是因为猫很笨，而是坦白来说，它们不在乎我们的‘科学’”

And if you're a dog person cracking out the champagne to celebrate anyway, here's one more fun fact.

如果你是个汪星人，打开香槟来庆祝狗更聪明的话，这里还有一个有趣的事实。

【猫和狗谁更聪明?】相关文章：

★ 春节必吃的10种甜点

★ 巧克力送同事不如送自己 日本女性抵制情人节送礼传统

★ 我该不该和前男友共进晚餐?

★ 谢谢你让我成为更好的人

★ 正念进食或能抑制对食物的渴望,帮助减肥

★ 超有创意超拉风的12款购物袋

★ 过度熬夜害处大 睡眠不足易导致发胖

★ 办公室里最让人分心的是什么？同事聊天排第二，第一是……

★ 即使素未谋面也可以爱你

★ 一对母女送给我的小幸运