The subway system in the British capital has taken on a new look with Transport for London's Olympic Legends Map. The map has changed the names of 361 stations to celebrate Olympic athletes.

伦敦交通局公布了他们的奥运传奇地铁图，为了方便体育迷们在奥运期间搭乘伦敦城四通八达的地铁网，一些体育明星的名字将成为伦敦地铁全部361个站的站名。

"There were heated debates and a few late changes of heart, but we are happy with the result: dozens of nations represented, all 2017 Olympic sports accounted for. ”Map designers Alex Trickett and David Brooks said in a joint statement.

地图设计者Alex Trickett 和 David Brooks在联合声明中表示：“对于地铁站的命名有许多争议，在最后阶段我们也的确做了一些变动。但是我很高兴看到现在的成果：超过几十个国家的运动员和所有2017年奥运会的竞赛项目都被囊括在站名中。”

The new map brings in famous Olympians from a variety of sports, including 2008 men's tennis singles gold medalist Rafael Nadal, gymnastics great Nadia Comaneci, five-time Tour de France champion Miguel Indurain and 1992 Dream Team players Michael Jordan and Larry Bird.

这份地图中包括了很多不同领域的体育明星。其中有2008年度男子网球单打金牌纳达尔，体操皇后娜迪亚·科马内奇，环法赛车名将米盖尔安杜兰，1992年美国篮球梦之队球员迈克尔·乔丹以及拉里·伯德。

【下一站是刘翔站？伦敦奥运地铁站改由体育明星命名】相关文章：

★ J.K.罗琳又给《哈利波特》写新书了

★ 研究:怀双胞胎的母亲更长寿

★ 禁止体罚！法国“禁打屁股法”正式通过

★ 你每周吃掉一张信用卡大小的塑料

★ 保持健康要日行一万步？4400步就够了

★ 赏樱季到啦！关于樱花你可能不知道的10件事

★ 科学家预言奥巴马即将身陷丑闻

★ 彪悍也要有度！俄罗斯立法禁止饲养鳄鱼狮子等危险宠物

★ 春节最受期待的大片之一！还惊动了外媒报道

★ 《小猪佩奇》性别歧视？伦敦消防局批其用词不当