除南京以外,近年来,上海、广州、武汉、沈阳等地的学生中也刮起一股复古毕业照的风潮。有些同学还穿起了唐装。
"I'm happy to see graduates wearing traditional costumes when they pose for photos, because that can fully show the students' individuality," said Feng Lei, a teacher at Beijing International Studies University. "College students should not be restricted by rules or conventions."
“我很高兴看到毕业生们能够穿着传统服饰拍照,因为这样能充分彰显他们的个性。”北京第二外国语大学教师冯磊(音译)说,“大学生不应受到规定和惯例的制约。”
When asked what he thinks about some graduation photos that show young women baring their legs or behaving in similar ways, Feng said: "There is a limit to everything. I think a student should not do indecent things just to get attention. That could have a bad influence on an entire class and even a college."
当被问及如何看待有些女生拍露腿照或类似的另类毕业照时,冯磊表示:“凡事都有个限度。我认为学生不应做不得体的事来吸引别人的注意。这对整个班级甚至整个学校都存在负面影响。”
【那些年,我们一起拍过的毕业照】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15