工作机会增加总比工作机会减少要好,对于那些要不然就会失业的人来说尤为如此。但是,奥托尔提醒道,“这些都不是工资高的岗位,因为它们涉及的技能都是相当通用的,任何人做这些工作一两天之后都能非常熟练掌握。如果你必须选择你不想做哪些工作,你会选那些工资低的而不是中等技能的工作。”
Luis Mejia, 42, never finished high school, but once made about $80,000 a year at a construction company, operating a vehicle that loads heavy materials onto trucks. That job evaporated with the real-estate bust. 'I had a lot of experience, so I thought it would be easy to find the same work, but nobody was hiring,' he said.
42岁的路易斯•梅吉亚(Luis Mejia)高中都没有读完,但他以前在一家建筑公司工作时曾经能挣到一年80,000美元左右,工作内容就是操作一个将重物装上卡车的工具。后来,这个工作连同房地产市场的泡沫一起蒸发了。梅吉亚说,“我有非常丰富的经验,所以当初我认为找份同样的工作会比较容易,但是没有公司有这样的岗位招人。”
After substantial reluctance, Mr. Mejia and his wife, Margarita, turned to cleaning houses. 'To be honest, when I started doing this, I didn't like it. I was doing it because I had no choice,' he says.
在极其不情愿地挣扎了一番之后,梅吉亚和妻子玛格丽塔(Margarita)干起了房屋清洁的工作。梅吉亚说,“说实话,开始做这份工作时,我并不喜欢它,做这工作是因为我没有选择。”
【经济衰退时哪些工作不易丢?】相关文章:
★ “晚婚不婚”上热搜,结婚率连跌5年,这届年轻人为啥不爱结婚了?
★ 睡眠不足怎么办?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15