David Weekes是一名全职出租车司机，他已经将自己那辆标志性的黑色出租车改装成了一件单人旅馆，每晚50英镑（折合78.5美元）就可以租到。

The taxi comes with a "memory foam" mattress, pillow, duvet, a bedside lamp and a Paddington Bear teddy.

这辆出租车配有“记忆海绵”床垫、枕头、羽绒被、床头灯和帕丁顿泰迪熊。

It also offers a solar-powered fridge, a radio, an iPad and camping chairs and a portable table on request.

根据顾客的要求，它还可以提供太阳能电冰箱、收音机、苹果平板电脑、轻便折叠椅和便携桌子。

But Weekes does have two rules: no smoking and no pets.

但是Weekes定了两条规矩：不准吸烟和携带宠物。

Weekes hopes to make "a few hundred pounds" from hisinitiative, and says it offers visitors a true local perspective on London.

Weekes希望能够从他的这个计划中赚个“几百英镑”，还说它能够给游客们提供一个真实的当地视角来看伦敦。

"I'm offering the authentic London experience - I know this city like the back of my hand so I can give you knowledge that you may not get from staying in a normal hotel room. It's definitely different - not many people can claim to have slept overnight in a black cab," he said.

“我正为人们提供真正的伦敦体验——我很熟悉这座城市，如同熟悉我自己的手背一样，因此我能给你一些或许你住在普通宾馆不会了解的知识。这确实与众不同：没有多少人有曾在黑色出租车里过夜的经历，”他说。

【奥运创意:伦敦出租车变身特色旅馆】相关文章：

★ 中国推出一款神奇应用！帮你查身边的“老赖”

★ 心理学如何解读人的吸引力？

★ 你觉得什么样的人值得尊重？

★ 学会这9点，才能说自己成熟

★ 研究表明:听悲伤的歌会让抑郁患者快乐

★ 撞衫！英新王妃婚纱被指“抄袭”

★ 辨别假笑其实并不难

★ 地球正处于大灭绝时期？2018年这些动物永远消失了

★ 多久洗一次头发最好?

★ 手机与癌症有关：现在要做的12种健康改变