奥组委副主席凯斯米尔斯勋爵(Sir Keith Mills)表示:"管理品牌保护将非常敏感且谨慎。一些地方可能有一些爱指手划脚的官员,但如果你看看我们追查的人数,你会发现数量很少。"
After a week dominated by headlines about the failure of G4S to find 10,400 security guards for the games, Mr Johnson professed to being unruffled by prophecies of transport and security calamity.
在有关奥运会保安公司G4S未能为奥运会找到1.04万名保安的资讯占据媒体主要版面后,约翰逊声称没有因为交通和安保灾难的预言而感到烦恼。
"We're at that pre-games, psychological trough, the pre-curtain up moment when the media, understandably and rightly, is scouring the landscape for imperfections," he said.
他表示,在赛前心理低谷的时刻,媒体正四处寻找存在瑕疵的地方,是可以理解的,也是正当的。
Mr Johnson also denied the games had become too commercial and defended sponsors such as McDonald's, whose financial backing for the games has been criticised by anti-obesity campaigners.
约翰逊还否认本届奥运会将变得过于商业化,并为麦当劳(McDonald's)等赞助商做出辩护,该公司为本届奥运会提供的财力支持一直受到减肥活动人士的批评。
"This is all bourgeois snobbery against McDonald's," Mr Johnson said. "I think they're fantastic. It's absolutely vital that we have an Olympic Games that is, as far as we possibly can make it, not an endless drain on the taxpayer."
【奥运品牌保护过度了?】相关文章:
★ 健康补品西芹汁
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15