这些女孩的照片(所有模特都戴上了面具,这一点或许可以理解)周一传遍了传统网站和社交媒体网站,就连人民网也为此发表了一篇评论文章。
While noting that the popularity of beauty contests has been rising (China's Yu Wenxia won the Miss World pageant over the weekend), the editorial argues that in this case things seem to have gone a bit too far. 'Beautiful girls have far greater ability to attract attention that the milk cow contestants,' it reads. 'How do you think that makes the cows feel?'
文章一方面提到选美比赛日益盛行(中国的于文霞在上周末世界小姐选美大赛中夺冠) ,一方面认为这次奶牛选美搞得太过火。文章说:“美女的吸引力远远大过前来参加‘选美’的奶牛们,不知道那些参加选美的奶牛心里会怎么想?”
The editorial also calls attention to one model who said given the natural setting of the dairy farm, posing in a bikini felt 'harmonious.'
文章还提到,一位模特说,置身于牧场的天然环境中,穿着比基尼摆造型也挺“和谐”。
The article allows the girl might simply have been embarrassed and making excuses, but reserves little sympathy for the organizer of the conference, who it sarcastically declares must have a peculiar understanding of what adds excitement to an event.
文章承认,这位模特可能只是觉得不好意思,是在找说辞。但它对活动组织者就毫不留情了,而是带着讽刺意味地说,组织者对于什么东西能够让活动更精彩肯定有着奇怪的理解。
【山西奶牛选美 比基尼女模助阵】相关文章:
★ “晚婚不婚”上热搜,结婚率连跌5年,这届年轻人为啥不爱结婚了?
★ Netflix热映陈晓卿最新美食纪录片,千万别饿着肚子看
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15