哈利波特&JK罗琳,你不知道的12个有趣事实_BEC初级作文

哈利波特&JK罗琳,你不知道的12个有趣事实

她对她的商业帝国没有一点兴趣：“这真烦人，”她告诉《卫报》。 “我应该更有社交策略？哦，我不在乎。生意上的事几乎没有值得我浪费生命中额外几小时的写作时间的。”

6、Ian Rankin’s new novel was pushed back to avoid The Casual Vacancy: But he’s just as excited about the new Rowling book as anyone else.

伊恩•兰金的新小说被推迟以避免和《临时空缺》冲突：但他和其他人一样兴奋罗琳的新书。

7、Rowling has used a disguise in public only once: When she went to buy her wedding dress. “I just wanted to be able to get married to Neil without any rubbish happening,” she tells The Guardian. But Rowling refuses to reveal what this disguise was in case she needs to use it again.

罗琳只有一次在公共场合乔装过：当她去买婚纱时， “我只是想在嫁给尼尔时没有任何乱七八糟的事发生，”她告诉《卫报》。但是罗琳拒绝透露当时她乔装成什么样子以防她再次需要乔装。

8、She is forbidden from reading E L James’ Fifty Shades of Grey: Rowling says she promised her editor that she wouldn’t. However, she insists that she doesn’t feel like she’s missing out.

她被禁止阅读EL詹姆斯的《50度灰》：罗琳说她答应了她的编辑她不会读的。不过，她坚持认为她不觉得自己错过了。

9、 She considered using a pseudonym to release her new book: “But in some ways I think it’s braver to do it like this,” she tells The Guardian. “And, to an extent, you know what? The worst that can happen is that everyone says, ‘Well, that was dreadful, she should have stuck to writing for kids’ and I can take that. So, yeah, I’ll put it out there, and if everyone says, ‘Well, that’s shockingly bad — back to wizards with you’, then obviously I won’t be throwing a party. But I will live. I will live.”