This is why Zhu thinks parental control over their offspring’s budget is necessary.

朱涵宇认为，这正是父母需要掌控子女理财大权的原因。

Gao Min from the student affairs office of Shenzhen University, however, disagrees. He said that learning to spend and save money is the most pressing lesson for freshmen to gain independence.

而来自深圳大学学生事务处的高民（音译）却并不认同这一观点。他说学会消费以及储蓄是大一新生获得独立的当务之急。

“Experiencing the anxiety and pressure of bad financing is good for students to learn,” said Gao. “Students have been controlled for too long.”

“对于学生而言，能够体验到财务危机带来的那份焦虑与压力并非是坏事，”高民说。“学生们已经以前被管得太久了。”

Some students say that parental control actually causes them more pressure on campus.

一些学生表示，事实上，家长的管控为自己的校园生活更添压力。

Qu Xingxin’s parents request an accounting record of daily expenditures from their son every month. The 19-year-old freshman at Jinan University says it takes a lot of time and energy to record every trivial purchase.

每个月，曲星新（音译）的父母都要求他给出一份记录日常开销的账本。这名来自济南大学的19岁新生表示，记录这些琐碎的开销实在是件既耗时又费力的事。

【大学新生遭遇理财危机】相关文章：

★ 别人否定你的时候更要相信自己

★ 清明节小长假旅行计划：12星座大不同

★ 史上最年轻的亿万富翁?

★ 中国哲学的起源

★ 10个字总结生活有多丧

★ 一年之中有两个儿童节?

★ 大学生空腹豪饮的趋势令人担忧

★ 有什么事听起来容易做起来难？

★ 减重就能拿学分? 天津大学出新招倡导学生健康减肥!

★ 李娜击败斯齐亚沃尼，赢法网冠军创造历史