据当地警官肖建全（音译）称，大多数因盗窃而获罪的学生都对自己的行为追悔莫及。他们说虚荣心和嫉妒心是他们犯罪的主要动机。

Liang Yan, from the student affairs office at the Southwestern University of Science and Technology, views the phenomenon as an extension of wider social issues.

来自西南科技大学学生事务处的梁燕（音译）认为该现象是更为广泛的社会问题在校园的延伸。

“Campuses, like society, are witnessing an increasing gap of wealth among students,” said Liang. “You can see some students driving posh cars, while their roommates have a budget of only 300-yuan for the month.”

梁燕说：“大学校园就像一个社会一样，学生间的贫富差距正在逐步拉大。你可以看到一些学生开着豪车，而他们的室友每月只有300元的生活费。”

Officer Xiao suggests students be more cautious. “Nowadays, students have all kinds of gadgets and they are easy targets if they let their guard down thinking that nothing can happen on campus.”

肖建全警官提醒学生应多加防范：“如今，学生们的装备可谓五花八门。而一旦他们认为校园里风平浪静从而放松警惕的话，那么他们就很容易成为小偷下手的目标。”

According to Hongshan Procuratorate, 17 universities and colleges in Wuhan are setting up associations for campus crime prevention in order to tackle the problem.

【校园盗窃几时休?】相关文章：

★ 哪些瓜果的皮能吃,但没人知道?

★ 教你分辨真假朋友

★ 幼儿园的小女孩都开始化妆了？韩国美妆低龄化惹争议

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ 不消费就别来！世界各地景区用旅游税驱逐“低价值游客”

★ 上班不过坐着动动手指，为什么还是这么累？

★ 大学毕业生工作一年，挣的钱还不如一个许愿池

★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善

★ 阿根廷男子栽树七千做吉他悼念亡妻

★ 只用打卡不用上班 瑞典火车站花钱招“无用员工”