张龙表示：“如果我今年就开始集中精力充实个人简历，加强面试与人际交往技巧的话，大四时我就会比其他求职者准备得更充分。”

Other students have thrown themselves into job-hunting early on in order to figure out their career goals.

还有一些学生早早加入求职大军是为了找到自己的职业目标。

Ding Wei, 21, a junior majoring in English at Beijing Normal University, visited job fairs to explore and get a feel for the career paths she is considering.

21岁的丁薇（音译）是来自北京师范大学英语系的大三学生，通过参加招聘会，她进一步了解和认识自己要选择的职业道路。

“At the fairs, I meet with HR managers to discuss my options,” she said. “Even if you’re already clear about the career you want, this can help confirm or delay your decision, or tell you more about the professional skills you will need.”

“我在招聘会上同人事经理们讨论我的职业选择。即便你已经十分清楚自己想从事的职业了，这还是会帮助你选择坚定还是推迟自己的决策，或是让你学习到更多的专业技能。”

But not all students welcome the presence of juniors in the job market.

但并非所有学生求职者都对大三学生加入竞争大军表示欢迎。

Mo Qiao, 22, a senior majoring in civil engineering at Tongji University, disagrees with their early engagement.

【大三学生提前演练招聘大战】相关文章：

★ 《千与千寻》国内上映:一等就是18年

★ 威廉王子和哈里王子要分家了

★ 为什么老公需要多做家务?

★ 日常锻炼一小步,远离病痛一大步

★ 只是学了几句手语，现在我哭成了泪人儿！

★ 不管世事如何,生命都在继续

★ 大熊猫地震中受惊吓 目前无伤亡报告

★ 中国限制游客去珠穆拉玛峰

★ 单身男生成功追到心仪女孩的6大法则

★ 10个字总结生活有多丧