中国房地产开发商进军美国楼市_BEC初级作文

中国房地产开发商进军美国楼市

近年来，中国政府一直在限制百姓购房，试图借此打压楼市泡沫，因此越来越多的中国资金流往美国。美国全国地产经纪商协会(National Association of Realtors)发布的报告说，在截至今年3月的一年里，中国买家在美国购买了价值90亿美元的居住房产，在美国海外买家中出手的阔绰程度仅次于加拿大人。

Mr. Ozden, who is also a partner at Beijing Capital, the private-equity arm of the Beijing municipal government, said that Xinyuan is focusing on cities where Chinese investors like to live, primarily New York, Los Angeles, San Francisco and Miami. These buyers typically use the condos as investments that they intend to rent out. Some plan them as second homes, or places for their children to live while studying at a U.S. university.

欧阳默目前还是北京首创股权投资基金管理公司的合伙人，该公司是北京市政府旗下的私募股权公司。欧阳默说，鑫苑置业现在关注的是中国投资者喜欢居住的城市，如纽约、洛杉矶、旧金山和迈阿密等。这些买家一般把公寓当作投资，倾向于向外出租。还有人打算把公寓作为第二居所，或让子女在美国上大学时住。

Xinyuan paid $54.2 million for the site in Williamsburg and plans to spend about $200 million on the development. Total condo sales are expected to be in the $250 million to $350 million range.